What does Mo Duinne mean in Gaelic?

Mo duinne - 'My brown one' - Jamie's term of endearment for Claire which he first uses in Outlander (ch. 16). This is not the correct Gaelic form and is used only in Outlander. It is corrected to 'mo nighean donn' in later books. Mo luaidh - my darling, my dear.

View complete answer on outlanderlists.weebly.com

What does Jamie call Claire in Outlander in Gaelic?

Jamie calls Claire his "brown-haired lass." With Sam Heughan (Jamie Fraser). Video published on January 24, 2014. Laoghaire and Geillis are the names of two important female characters in OUTLANDER.

View complete answer on www.dianagabaldon.com

What did Jamie say to Willie in Gaelic?

Q When Jamie was hugging Willie, what does Jamie say in Gaelic? A “Don't cry, my lad, It'll be all right.”

View complete answer on www.threeifbyspace.net

What do the Scots call Claire in Outlander?

When Outlander's Claire Randall passes through the stones to 18th-century Scotland, she's called a number of unsavory names ranging from witch to whore, but only one eventually becomes a term of endearment: Sassenach.

View complete answer on www.townandcountrymag.com

What does Jamie say in Gaelic in Outlander?

Upon waking she asks what he was saying. Jamie, replies "Ach, nothing. There's no' much I can say waking, without seeming daft and foolish, Sassenach. I can say things while you sleep and your dreams will ken the truth of them."

View complete answer on www.pinterest.com

Outlander | Speak Outlander Lesson 3: Mo Nighean Donn | STARZ

38 related questions found

What does Mo Duinne mean in Scottish?

Mo duinne - 'My brown one' - Jamie's term of endearment for Claire which he first uses in Outlander (ch. 16). This is not the correct Gaelic form and is used only in Outlander. It is corrected to 'mo nighean donn' in later books. Mo luaidh - my darling, my dear.

View complete answer on outlanderlists.weebly.com

What does Jamie say to Willie in Gaelic blood of my blood?

Jamie, telling William about the Cherokee: "They can be fierce, when provoked." Yes, indeed, as we saw with the flaming arrows in Episode 405, "Savages".

View complete answer on www.outlandishobservations.com

What does Jamie say to Claire in Gaelic while she sleeps?

Then, there's an exquisitely tender scene where Jamie whispers a speech of love and protection to a sleeping Claire – in Gaelic – asking God to "shield my beloved, my white dove. And the child that she may one day bear.

View complete answer on www.wsj.com

What is the Scottish word for wife?

Scottish Word: Wallie.

View complete answer on stooryduster.co.uk

What is Dinna fash mean?

Dinna fash

A reassuring phrase meaning 'don't worry'.

View complete answer on inews.co.uk

What does Mo Nighean Donn mean in Gaelic?

You may have to brush up on your Gaelic in order to correctly pronounce the name of these inspired by knitted arm warmers! Mo Nighean Donn means "My brown haired lass" which Jamie Fraser affectionately calls his wife Claire in the TV Series, Outlander.

View complete answer on www.outlanderstore.com

What did Murtagh say to Jamie in Gaelic before he died?

Outlander: Starz tease season five episode eight

During his death scene in the books, Murtagh told Jamie at the Battle of Culloden: "Dinna be afraid, a bhalaich. It doesna hurt a bit to die." Murtagh utters these same words in America during his death scene on the Starz show, bringing the two franchises together.

View complete answer on www.express.co.uk

What does Mac Dubh mean in Outlander?

(And for those wondering about the odd nickname, Mac Dubh is actually Gaelic and means "Son of the Black." He's given this title because his father was called "Black Brian.") Suffice to say, fans will definitely be seeing a different side of Jamie throughout the beginning of the third season.

View complete answer on www.romper.com

What does craigh na dun mean in Gaelic?

Claire, Dragonfly in Amber. Craigh na Dun (Gaelic: Creag an Dùin) is the location of the ancient stone circle by which Claire Randall travels from 1945 to 1743. Its distinguishing feature is the large cleft stone, through which a time traveler may pass.

View complete answer on outlander.fandom.com

How do you say beloved in Gaelic?

Agra stems ultimately from the Irish Gaelic grādh, which means "love" and is a distant cousin of the Latin word gratus, which means "beloved" or "dear." Agra is one of our older "sweetheart" words, dating back to 1645, and a linguistic reminder that Ireland was a crossroads of sorts for much of its history.

View complete answer on www.merriam-webster.com

How do you say my love in Scottish?

Scottish Gaelic terms of endearment
  1. mo ghràdh - my love.
  2. mo chridhe - my heart.
  3. mo leannan - my lover, my sweetheart.
  4. m'eudail - my darling, my dear.
  5. a thasgaidh - my darling, my dear.

View complete answer on omniglot.com

What is a Noo in Scottish?

the noo, (1) just now, at present, at the moment, just a moment ago. Gen.Sc.: (2) in a moment, presently, forthwith.

View complete answer on www.dsl.ac.uk

What does auld yin mean?

(13) Auld yin, One's father or mother.

View complete answer on www.dsl.ac.uk

What does Jamie say to Claire in Gaelic in the devil's mark?

Jamie comforting Claire after her confession

Nach gabh u do shocair, a ghràidh – Won't you take it easy, dear.

View complete answer on greatscotblog.com

Who has the birthmark on his hand in Outlander?

Jeremiah MacKenzie | Outlander Wiki | Fandom.

View complete answer on outlander.fandom.com

What does Jamie say after killing Dougal?

Forgive me. In Gaelic. "I'm so sorry, Uncle." Forgive me.

View complete answer on www.facebook.com

What does Jamie tell Ian in Gaelic in man of worth?

Claire comes foreward and hugs Ian, crying, but she knows she can't change his mind. And then it's Jamie's turn. "Ye once said ye wished me to become a man of worth." "Ye dinna ken how worthy you are," Jamie says, and embraces him.

View complete answer on www.outlandishobservations.com

What are the wedding vows in Outlander?

It says: 'Ye are Blood of my Blood, and Bone of my Bone. I give ye my Body, that we Two might be One. I give ye my Spirit, 'til our Life shall be Done.

View complete answer on www.lallybroch.com

What are in wedding vows?

"In the name of God, I, _____, take you, _____, to be my wife/husband, to have and to hold from this day forward, for better, for worse, for richer, for poorer, in sickness and in health, to love and to cherish, until parted by death. This is my solemn vow."

View complete answer on www.marthastewart.com

What does Lady Broch Tuarach mean?

Named for an old broch on the land, Broch Tuarach means "north-facing tower" in Gaelic. Lallybroch, as the estate is known among those who live there, in turn means "lazy tower".

View complete answer on outlander.fandom.com
Previous article
Can I drive a quad on public road?
Next article
What are the two lines at each end of the basketball court called?